Editors Choice: Glitzer-Look oder Cozy-Couch?
Selfcare oder Partytime? Glitzer-Look oder Couch-Potatoe? Welchen Look wir zu den Feiertagen favorisieren und was man dringend dazu braucht.
von Birgit Brycz
26. Dezember 2025
© Daniel Zuchnik / Getty Images
Nach Sektionen lesen
Entschleunigung und Ausgehen? Der Wunsch nach Ruhe und Rückzug trifft auf die Lust nach tollen Outfits, Freunden und langen Nächten. Man könnte ja was verpassen.
Du liebst eine Auszeit ebenso wie Aufmerksamkeit? Die Entscheidung zwischen Selfcare und Spotlights ist manchmal gar nicht leicht. Und außerdem wollte das neue Outfit doch mal ausgeführt werden, inklusive Glitzer-Mak-up.
Zu welchem Team gehörst Du? Couch-Potatoe oder Clublife? Was bei beiden Varianten auf keinen Fall fehlen sollte.
Wenn Selfcare zum Statement wird
Zeit für sich selbst ist mehr als ein Trend. Selfcare (übersetzt “Selbstpflege”) steht für bewusste Pausen, für Regeneration und für das Bedürfnis, dem eigenen Körper etwas zurückzugeben:
Ausreichend Schlaf, entspannte Abende, Beauty-Anwendungen zu Hause – all das wirkt leise, aber nachhaltig. Gepflegte Haut, ein frischer Teint und ein Gefühl von Ausgeglichenheit sind das Ergebnis kleiner Rituale zuhause.
Innehalten in einer Welt, die sich immer schneller dreht: Schönheit entsteht nicht nur durch Styling, sondern durch Selfcare.
Wenn Glanz die Hauptrolle übernimmt
Der Reiz des Ausgehens ist dennoch nicht zu bremsen? Kennen wir nur zu gut. Schließlich will der neue Look gesehen werden!
Ein tolles Glitzer Make-up macht nicht nur Spaß und verleiht Ausdruck, es unterstreicht die Persönlichkeit und macht aus einem Abend ein Ereignis. Das passende Party Outfit wird dabei zur Verlängerung der Stimmung: auffällig, selbstbewusst und gern auch mutig.
Hier geht es nicht um Zurückhaltung, sondern um Präsenz. Um das bewusste Entscheiden für Glamour – und für Spaß.
Couch oder Club: Was denn nun?
Unser Credo: Zwischen Selfcare-Abenden und Party-Nächten liegt kein Widerspruch, sondern ein Wechselspiel. Die Kombination aus beidem ist perfekt.
Und sind wir mal ganz ehrlich: Nur wenn wir uns rundum wohl fühlen und mit uns im Reinen sind, macht das Ausgehen erst richtig Spaß. Wer möchte schon unausgeschlafen, mit fahlem Teint oder gar unreiner Haut die Nächte zum Tag machen?
Relaxed wird dann morgen. Happy Party Time!
